Samstag, 30. April 2011

ein spontaner Einfall....a spontaneous idea

so gegen 20 Uhr angefangen und grade fertig geworden, zumindest die Oberseite...hach ich liebe alle diese Blumenmuster...und Oskar anscheinend auch ;)

began around 8 pm and have just finished....the top at least....don't you just love all these flower fabrics!...and Oskar, too, apparently ;)
 so - jetzt muss ich aber ins Bett, ist schon nach Mitternacht...
but now I must go to bed, it's past midnight already...
Gute Nacht und
good night and

liebe Grüße
love

Mittwoch, 27. April 2011

süßer Frühlingsduft...sweet fragrance of spring

liegt in der Luft!
is in the air!
Der Flieder blüht grade üppig in unserem Garten
The lilac trees are in full bloom in our garden


 Ich wünsche Euch allen einen wunderschönen Frühlingstag!

liebe Grüße
love

Dienstag, 26. April 2011

Hallo....

Soooo....nach langem Hin- und Herüberlegen hab ich mich jetzt entschlossen, meine beiden blogs zu einem zusammenzulegen. 
Herzlich Willkommen bei larilou, wo ich über alles was mir gefällt und was mich bewegt erzählen möchte.
Also vor allem über meine Lieblingsbeschäftigung, das Nähen, aber auch meine zweite Leidenschaft, die Fotografie und nicht zuletzt über meine beiden vierbeinigen Hausbewohner Oskar und Amanda, die mich täglich zum Schmunzeln bringen. Katzen sind einfach die Besten....♥

**************************************************************
Well.....after pondering for quite a while I came to the decision to make one blog out of my two. 
Welcome here at larilou, where I want to write about all that I like and that makes me think.
First of all about my favourite thing to do - sewing, but also about my second passion - photography and last but not least about my two furry housemates Oskar and Amanda, who make me smile every day. Cats are simply the best...♥

liebe Grüße
love