Freitag, 1. Juni 2012

ich hoffe...I hope....

Ihr verzeiht mir meine langen Blogpausen, irgendwie vergeht die Zeit immer so schnell....
*****************************************
you forgive me my looong blog breaks....time flies somehow....

Im Moment arbeite ich grade an Artikeln für meinen 'neuen alten' Larilou Kids Shop. Alt deswegen, weil der Shop ja zuvor mein Quilt&Country Shop war, ich hab nur den Namen geändert und ihn vorübergehend für eine kreative Pause geschlossen. Aber...jetzt ist dann bald Wiedereröffnung mit vielen neuen süßen Kindersachen....
*******************************************At the moment I'm working on new products for my 'new old' Larilou Kids Shop. It's not really new, but it was my Quilt&Country Shop before, I just changed the name and closed it temporarily for a crative break. But...tada...it will soon be reopened with lots of cute things for the little ones....

Hier schon mal ein kleiner Vorgeschmack.....here's a little sneak peak....



liebe Grüße
love

Sonntag, 22. Januar 2012

2012

Hallo meine Lieben......hello lovelies,

ich hoffe ihr hattet einen guten Start ins neue Jahr. Bei mir war das Jahresende sehr turbulent, so dass ich im Januar erst mal eine kleine Erholungsphase brauchte...

***************
I hope you had a great start in 2012. The end of 2011 was very turbulent for me, so I needed a bit of rest at the beginning of January....




So fuhren wir für einen Tag (!) nach Florenz - über Nacht im Liegewagen. Und am Abend wieder zurück (auch im Liegewagen)
Ein kurzer, aber sehr schöner Ausflug.
***********************
so we made a day trip to Florence - took the night train from Munich, spent the day in Flirence and went back in the evening, again by night train.
A short but very lovely trip!



















—-- Artikel wurde auf meinem iPhone erstellt

Donnerstag, 1. Dezember 2011

Advent, Advent...


Ich wünsche allen meinen Lesern eine ruhige, friedliche, stressfreie Vorweihnachtszeit.
Irgendwie ging das dieses Jahr schon wieder so rasend schnell, bin noch gar nicht richtig auf Weihnachten eingestimmt, auch wenn ich schon auf drei Weihnachtsmärkten mit einem Stand vertreten war. Aber Plätzchenbacken, gemütlich Teetrinken bei (Advents-)Kerzenschein und knisterndem Feuer im Kachelofen - dazu war bis jetzt noch nicht richtig Zeit. Ich wünsche Euch allen, dass ihr zumindest alle paar Tage euch eine halbe Stunde freischaufeln könnt zum Innehalten und Genießen....
*******************************
I wish all my lovely readers a peaceful, quiet and stressless time before Christmas.
Somehow the time has come so quickly this year, I'm not in the Christmas mood yet, even though I have been to three Christmas markets already with my booth.
But I had no proper time to bake cookies, sip nice hot tea with candlelight at the fireplace. I hope you can all make space for half an hour a day to be still and enjoy....

liebe Grüße
love

Sonntag, 30. Oktober 2011

Uli Klinger Photography

Hallo Ihr Lieben,
mein neuer Foto-Shop bei fineartamerica ist eröffnet - my new photography shop at fineartamerica  is up and running:



Ihr könnt dort Qualitätsdrucke von meinen Fotografien bestellen, sie werden direkt aus der Druckerei zu Euch ins Haus geliefert.
You can order fine quality prints of my photographs and they are delivered directly from the printshop to your home.

Come and have a look!


liebe Grüße
love

Das Kind hat einen Namen - the child has a name...

endlich!...finally!
Darf ich vorstellen - here comes
Madame Zsa Zsa

und zur Feier des Tages hat sie das kleine Schwarze angezogen - and to celebrate she put on her little black dress....
Vielen Dank an alle, die auf Facebook mitgemacht haben, Eure Namensvorschläge waren alle ganz toll und die Entscheidung ist mir echt schwer gefallen.
Thank you to all who participated on Facebook, your name suggestions were all awesome and it was a hard decision.

liebe Grüße
love

Sonntag, 9. Oktober 2011

Schlüsselanhänger - key chains

und wieder sind ein paar Schlüsselanhänger fertig geworden - das macht echt Spaß
*************
some new key chains - that's so much fun


liebe Grüße
love

Sonntag, 2. Oktober 2011

Aber trotz sommerlichen Temperaturen und absolutem Urlaubswetter steht der Herbst vor der Tür und dann möchte der Hals es gerne warm haben....deswegen war ich schon mal fleissig und hab ein paar schöne neue herbstliche Loops genäht, die alle schon in meinem Shop zu haben sind.
****************************
But despite the summery temperatures and the most beautiful holiday weather, fall is coming soon. And then the neck loves to be warm....so I have been busy making some fall tube scarves, which are all available in my shop.






Und schaut mal - mein neues Model, ist sie nicht hübsch? Sie hat nur noch keinen Namen. Irgendwelche Vorschläge?
************************
And look at my new model...Isn't she pretty? She doesn't have a name yet though. Any ideas?






liebe Grüße
love