Hallo Ihr Lieben – ich hoffe ihr
genießt die Sommerzeit, habt schon Urlaubspläne oder wart
vielleicht auch schon weg. Ich stecke grade schon in
Reisevorbereitungen. Meine Tochter zieht nach drei Jahren in England
wieder nach Deutschland und wir holen sie mit dem Auto ab. Wir werden
dann auf der Rückreise noch ein paar Tage in Frankreich verbringen.
Jeder durfte sich ein Reiseziel in Frankreich aussuchen und daraus
haben wir dann eine Route zusammengestellt. Schön langsam bin ich
schon aufgeregt und plane was alles in meine Reisetasche darf.
Hi lovelies – I hope you're enjoying
summer time, maybe you're making plans for holidays or have already
been on vacation. I'm currently preparing for my holidays. Our
daughter moves back to Germany after three years in England and we're
going to drive up to Somerset and pick her up. On our way back home
we'll spend a few days in France. Each of us chose one place in
France they'd like to visit and then we put together our route. I'm
getting so exited already and think about what I'll pack into my
travel bag.
für meine Reisedokumente verwende ich
immer so ein praktisches Kuvertäschchen, da ist alles übersichtlich
und sicher aufbewahrt. Das Täschchen ist etwas größer als ein
langer Briefumschlag, so dass man alles bequem rausholen und
reinstecken kann.
I always keep my travel documents in
one of these very handy envelope purses. It's slightly larger than an
envelope which makes it easy to put in and take out the documents.
und mein Laptop brauchte natürlich
auch noch eine stylische Hülle :) ähnliche Hüllen für Tablets findet ihr hier
and my macbook also needed a stylish
sleeve :) you can find similiar ones for tablets here
liebe Grüße
love
